Editorial

première édition \| pages couverture \| éditoriaux \| articles \| abonnement \| mot du président
2004
Janvier / Février Temps difficiles par Linda Ness	Mars Salon laitier international par Linda Ness
Juin Alors, où va-t-on maintenant? par Linda Ness	Juillet / Août Édition conjointe Canada / USA par Linda Ness et Becky Payne
Septembre / Octobre Réflection sur les expos 2004
2003
Janvier / Février La voix de la race par Linda Ness	Mars L'Assemblée annuelle par Linda Ness
Avril / Mai Quelle est la valeur de vos Ayrshire? par Linda Ness	Juin Première expo de l'année par Linda Ness
Juillet / Août Édition conjointe Canada / USA par Linda Ness et Becky Payne	Septembre / Octobre Introduction par Ysabel Jacobs
Novembre / Décembre TouTou fracasse des records à la Royale par Ysabel Jacobs
2002
Janvier / Février Une nouvelle année - de nouvelles idées par Linda Ness	Mars L'Association va de l'avant par Linda Ness
Avril / Mai Emphase sur la valeur de la classification par Linda Ness	Juin Nouvelles de l'Association Ayrshire par Linda Ness
Juillet / Août Été 2002 - Bien rempli! par Linda Ness	Septembre / Octobre Où est-ce qu'on se situe dans l'industrie laitière? par Linda Ness
Novembre / Décembre Une saison de joie par Linda Ness
2001
Janvier / Février Une nouvelle année - de nouvelles idées par Linda Ness	Mars La Ayrshire - concurrente à l'échelle mondiale par Linda Ness
Avril / Mai Mise à jour par Linda Ness	Juin Avez-vous vendu une Ayrshire aujourd'hui? par Linda Ness
Juillet / Août La Ayrshire est faite pour produire par Linda Ness	Septembre Promotion de la Ayrshire canadienne par Linda Ness
Octobre Travailler ensemble vers le succès par Linda Ness	Novembre / Décembre Coup d'oeil sur 2002 par Linda Ness
2000
Janvier / Février par Linda Ness	Mars par Linda Ness
Avril / Mai par Liinda Ness	Juin par Linda Ness
Juillet / Août par Linda Ness	Septembre par Linda Ness
Octobre par Linda Ness	Novembre / Decembre par Linda Ness
1999
Janvier / Février Une grosse année en perspective par Linda Ness	Mars Objectifs pour 1999 par Yvon Rioux
Avril / Mai La majorité des canadiens comprennent le hockey, n'est-ce-pas ? par Lorne Foerter	Juin Une nouvelle structure... un nouveau départ par Linda Ness
Juillet / Août Production par Linda Ness	Septembre Édition conjointe - Canada/US par Linda Ness & Becky Payne
Octobre C'est un moment excitant pour la Ayrshire! par Linda Ness	Novembre / Decembre La race Ayrshire est " Hot"! par Linda Ness
1998
Janvier / Février Ayrshire Canada devrait-elle traiter ses propres enregistrements? par Yvon Rioux	Mars L’Expo-Printemps Internationale Ayrshire: un nouveau nom, de nouveaux défis... par Richard Lagacé
Avril / Mai L’Assemblée annuelle Ayrshire, une foule d’opportunités ! par Yvon Rioux	Juin Éditorial par Greg Tough
Juillet / Août Le Québec et les Maritimes traînent le lunch... par Yvon Rioux	Septembre Commercialisation internationale par Bob Ness
Octobre Lisez ceci par Patrice Prévost	Novembre / Décembre Vendre vos animaux ou embryons sur l'Internet? Oui, c'est possible! par Yvon Rioux